-
1 Motorluftpumpe
сущ.1) ж.д. мотокомпрессор -
2 motorgetrieben
-
3 Bagger mit Antrieb durch Verbrennungsmotor
Универсальный немецко-русский словарь > Bagger mit Antrieb durch Verbrennungsmotor
-
4 Bagger mit Verbrennungskraftmaschinenantrieb
Универсальный немецко-русский словарь > Bagger mit Verbrennungskraftmaschinenantrieb
-
5 Getriebelader
сущ. -
6 Luftschraube mit unmittelbarem Antrieb
сущ.авиа. безредукторный (воздушный) винт, безредукторный воздушный винт, (воздушный винт) с непосредственным приводом (от двигателя)Универсальный немецко-русский словарь > Luftschraube mit unmittelbarem Antrieb
-
7 angetriebener Seitenwagen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > angetriebener Seitenwagen
-
8 direkt angetriebene Luftschraube
прил.авиа. безредукторный (воздушный) винт, безредукторный воздушный винт, (воздушный винт) с непосредственным приводом (от двигателя)Универсальный немецко-русский словарь > direkt angetriebene Luftschraube
-
9 Motorluftpumpe
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Motorluftpumpe
-
10 Handfräsmaschine
-
11 Seitenwagen
ḿколяска (мотоцикла)- Seitenwagen, angetriebener коляска с приводом от двигателя
-
12 Motorluftpumpe
f́воздушный насос с приводом от двигателяDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Motorluftpumpe
-
13 Getriebelader
авиа. нагнетатель с приводом от двигателя -
14 motorgetrieben
авиа. с приводом от двигателя -
15 Seitenwagen
-
16 Motorkarren
автокар
Безрельсовая самоходная колёсная грузовая тележка с приводом от двигателя внутреннего сгорания, применяемая в качестве средства внутрицехового транспорта для перевозки грузов
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Motorkarren
-
17 Selbstlader
автопогрузчик
Погрузчик с приводом от двигателя внутреннего сгорания.
[ ГОСТ 18501-73]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Selbstlader
-
18 Antriebsleistung
сущ.1) авиа. производительность привода, тяга2) воен. мощность двигателя, мощность силовой установки3) тех. мощность привода, приводная мощность5) электр. мощность, необходимая для привода6) нефт. мощность приводного двигателя7) автом. мощность, потребляемая приводом8) гидравл. потребляемая мощность9) аэродин. (потребная) мощность двигателя, (потребная) мощность силовой установки, мощность системы привода, производительность системы привода10) судостр. мощность приводного механизма, мощность пропульсивной установки (судна) -
19 Mehrtransportsteuerung oben
сущ.швейн. (unten) централизированное управление механизмами двигателя ткани с приводом от коленного рычага (с ножным приводом)Универсальный немецко-русский словарь > Mehrtransportsteuerung oben
-
20 kernkraftgetrieben
- 1
- 2
См. также в других словарях:
с приводом от двигателя — с приводом от электродвигателя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы с приводом от… … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 8528-2-2007: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 2. Двигатели внутреннего сгорания — Терминология ГОСТ Р ИСО 8528 2 2007: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 2. Двигатели внутреннего сгорания оригинал документа: 3.2.14 верхний диапазон уставки частоты вращения Δns, up … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 53986-2010: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока — Терминология ГОСТ Р 53986 2010: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Часть 3. Генераторы переменного тока оригинал документа: 3.2.9 время восстановления напряжения (voltage recovery time); tU … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 31349-2007: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Измерение вибрации и оценка вибрационного состояния — Терминология ГОСТ 31349 2007: Электроагрегаты генераторные переменного тока с приводом от двигателя внутреннего сгорания. Измерение вибрации и оценка вибрационного состояния оригинал документа: 3.1 вибрационное состояние: Значение или… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
буровая установка с приводом от двигателя внутреннего сгорания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mechanical rigpower rig … Справочник технического переводчика
с приводом от двигателя внутреннего сгорания — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN gasoline driven … Справочник технического переводчика
с приводом от двигателя, работающего на тяжёлом топливе — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN oil engined … Справочник технического переводчика
разъединитель с приводом от электродвигателя — разъединитель с приводом от двигателя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы разъединитель с… … Справочник технического переводчика
реостат с приводом от электродвигателя — реостат с приводом от двигателя — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы реостат с приводом от… … Справочник технического переводчика
РД 03-433-02: Инструкция о порядке организации и ведения контроля за обеспечением безопасных уровней выбросов отработавших газов горных машин с дизельным приводом на открытых горных работах — Терминология РД 03 433 02: Инструкция о порядке организации и ведения контроля за обеспечением безопасных уровней выбросов отработавших газов горных машин с дизельным приводом на открытых горных работах: Горная машина с дизелем механическое… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
PzKpfw IV с гидростатическим приводом — … Википедия